王昭君

垂罗下椒阁，举袖拂胡尘。
唧唧抚心叹，蛾眉误杀人。

译文及注释

译文
罗帐低垂，她步出椒香弥漫的楼阁，举起衣袖仿佛要拂去战乱的尘埃。
她叹息着抚胸长叹：这般美貌，竟误了自己一生！

注释
椒阁：后妃、贵夫人的居处。常用来称美闺房。
胡尘：胡地的尘沙。
唧唧：叹息。亦指叹息声。

　　此诗以简练笔触勾勒昭君形象，表现出深宫的孤寂和昭君远嫁的无奈；而后直抒胸臆，将哀怨诉诸叹息，最后以自责口吻道破因美获咎的悲剧，既痛陈命运捉弄，亦暗讽世道不公。全诗不事雕琢，却于动作与慨叹中尽显昭君的不幸，字里行间渗透着对其红颜薄命的深切同情。

猜您喜欢

旅人心长久，忧忧自相接。
故乡路遥远，川陆不可涉。
汩汩莫与娱，发春托登蹑。
欢愿既无并，戚虑庶有协。
极目睐左阔，回顾眺右狭。
日没涧增波，云生岭逾叠。
白芷竞新苕，绿蘋齐初叶。
摘芳芳靡谖，愉乐乐不燮。
佳期缅无像，骋望谁云惬。

雨雪隔榆溪，从军度陇西。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
漫漫愁云起，苍苍别路迷。

　　冯异为人谦退不伐，行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将并坐论功，异常独屏树下，军中号“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军士皆言愿属大树将军。光武以此多之。